Retratos de Vida: Pimpinela

		Dolores: Hola, Bienvenidos a Retratos de Vida. Hoy: Los Hermanos Pimpinela; Hijos de Inmigrantes Españoles, que tenían Restoranes en Buenas Aires, desde muy chicos se dedicaron al Arte. Joaquín era guitarrista y cantante y Lucía estudiaba Teatro. Después de Algunas Improvisaciones frente a los familiares, decidieron fusionar ambas cosas; La Música y el Teatro... y empezaron a dramatizar las letras de las canciones, que era una beta no explotada, hasta ahora en el mercado de la canción. Se los presentamos; un Fenómeno que dura mas de 20 años, Los Pimpinela.
		Joaquín Roberto Galán iba a estudiar Ciencias Económicas, quería ser torero y hasta Jugador de Boca; María Graciela Galán estaba entre dos profesiones: El de ser Maestra y el de ser Actriz. Impulsados por su madre, que quería que formaran un dúo, en 1981 Editan su primer disco con el single, "Tu me Prometiste Volver" Pero el éxito llegaría con el tema: "Olvídame y Pega la Vuelta" que vendió 3.500.000 copias en un año.
		Dolores: Donde Nacieron? Joaquín: Yo Nací... (Risas) Lucía: Nacimos en Capital, en Capital Federal. Después de chicos, vivimos en Villa Urquiza... Dolores: Si... Lucía: Después, bueno, pasábamos muchas temporadas en España, pasábamos, seis meses allá, seis meses aca... Dolores: Y Por qué tanto viaje a España? Porque sus padres eran Españoles? y Como accedían a Viajar todos los años? A conectarse con la familia? Joaquín: Bueno, mucho no nos consultaban, éramos muy chicos así que nos agarraban y nos llevaban, no? Pero... Nuestra familia, son todos inmigrantes Asturianos, y allá por los 50 empezaron a venir a Argentina.
		Ma. Engracia: Joaquín era un Niño muy tranquilo... Muy tranquilo... Nunca dio trabajo. No se enojaba como otros chicos... Que tienen una cosa, y pelean y gritan... Lucia de bebé era todo al revés, gritaba, llamaba la atención, todo el tiempo tenia que estar al lado de ella...
		Dolores: Y como fue para vos, Joaquín la Llegada de Lucía? Para mi la llegada de Lucía, como dice la Canción "Hermanos" yo siempre esperaba un hermano varón, no? pero me hizo mucha ilusión cuando ella llegó, me acuerdo que era un día,... llegó Mamá con ella del Sanatorio, llovía mucho, era en Invierno, bueno, en Mayo... Pero era un día frío, de mucha lluvia, salí al Patio en calzoncillos para agarrarla, y me agarré una neumonía horrible; estuve como tres meses en cama... así que... Dolores: Te saliste con la tuya! (Refiriéndose a Lucía) Lucia: Me estas echando la culpa de tu neumonía, bueno... (Risas) Joaquín: Pero me hizo mucha ilusión, me encantaba, y yo la empecé a incorporar un poco con un juego de hombres, y ella se metía solita se metía en el grupo, en el grupo de mis amigos.. fue muy divertido...
		Ma. Engracia: Cuando Joaquín se enteró que iba a tener un hermano... Lo que fuera... el quería mas bien un hermano, pa´ jugar al fútbol, con el... - No importa que no sea un hermano, es una hermana (decía él) y le enseñó a jugar... al fútbol!
		Dolores: Y vos eras una niñita cómo? Traviesa? Obediente? Yo era muy extrovertida, me gustaba estar en el medio de todo, siempre me recuerdo como muy sociable, muy compinche con mi papá, muy de estar en el medio, si se armaba alguna juerga de música,. de baile... estar ahí...
		Ma. Engracia: Bailaba, cantaba, se disfrazaba, se ponía zapatos míos de tacon, que yo pensaba: - Algún día se va a romper un pie,... pero la dejaba, porque ella estaba feliz
		Lucía: De pararme a los 3 años, por ahí cuando íbamos a cenar esas comidas, en el centro Asturianos, que somos socios desde que nacimos, Pararme en la mesa, y bailar flamenco sola, era como muy desinhibida, y vivía la música y el teatro y todo como muy a flor de piel...
		Ella desde muy chica, actuaba muchísimo en el colegio, era muy buena para actuar, hacia teatro en el colegio, en el colegio teníamos teatro, y fuera del colegio ella hacia teatro...
		Lucía de Chica era muy demostrativa, muy activa además... ella se entregaba en las cosas que hacia, ella especialmente todo lo que fuera actuar, cantar, intervenir...
		Lucía tenia actitudes de actriz, no tenía vergüenza... Siempre le gusto representar algo, he visto fotos de ella disfrazada de española,... siempre le gusto hablar, ya te digo, no era tímida, ni para discurso, ni para plantear cosas....
		Dolores: La que tuvo una vocación artística desde del comienzo fuiste vos en realidad, que quería ser actriz, Lucia? Y tengo entendido que vos, Joaquín, querías en realidad ser jugador de fútbol, o digamos otra cosa completamente distinta... Joaquín: Si, si si... La que se veía claramente la parte histriónica era ella, no? es decir... La imagen, así la foto de familia, de una trasnoche... de una fiesta...
		Lucia, como ahora, un petardo, inquieta, estudiando teatro, estudiando danzas, ella siempre era la que tiraba para adelante para los proyectos, y para hacer cosas...
		Yo en un rincón, mirando todo eso, que era medio como frionezco , porque todos como cantando y bailando, tocando la acordeón, y cantando Asturianadas y que se yo... Ella parada con cuatro años, arriba de una mesa, zapateando y taconeando, y yo lo miraba como una película no? yo era mas introvertido, lo vivía... Interiormente...
		Y ahí, Joaquín estaba mas introvertido, Joaquín se ponia en un sitio, iba para el otro, observador, observaba, pero él no se integraba... a cantar, ni a bailar...
		Dolores: Vos participabas de las bandas que tuvo Joaquín en un comienzo?... Lucía: No, no.. Yo lo que tenia... Bueno... Dolores: Me imagino -No! Mi hermanita No! Todavía No! Lucía: Mi hermanita No! era para todo... Este bueno, yo con 10 años, el ya tenía 16, sus amigos ya tenían 16... Y entonces ya venían sus amigas hacían reuniones en casa... Y yo quería estar en el medio absolutamente de todo, y no me dejaba, entonces, él me decía... Cerrá la puerta, pero por el lado de afuera... Y todas esas bromas desagradables, no? que hacen los hermanos Mayores... Pero yo me las ingeniaba para hacerme amiga de alguna de sus amigas, entonces ya la amiga decía, No! ella se queda aca conmigo... Bien Chupamedias ella, porque tenía alguna otra intención...
		La aparición de Lucia en la vida de "Luna de Cristal", se reflejaba mas cuando íbamos a ensayar a la casa de ellos, el grupo entero, y la mamá empezaba,... - A ver chivos, (a los Hermanitos) cántense una canción y muéstrenles a los muchachos...
		Recuerdo su faz profesional, cuando empezó siendo coreuta de Manuela Bravo. Ese el el primer recuerdo que tengo de Lucía cantando, y ya me parecía maravillosa.
		Siempre fue así, como viste, como con mucha chispa, con mucha personalidad, ella siempre tuvo mucha personalidad. Inclusive cuando empezó a estar conmigo, era una persona que viste... estaba en el escenario y llamaba mucho la atención, porque tenía mucha personalidad.
		Dolores: Hoy sos una actriz en realidad, y trabajas como tal; al igual que como cantante; Pero digo, fue el hermanito que te dijo: - No lucía, mejor vení a cantar.... Lucía: Fue muy espontáneo, no? fue muy espontáneo porque a medida que yo seguía estudiando teatro, Joaquín empezaba ya a descartar un poco la idea de seguir con sus grupos... Empezó a componer este tipo de canciones dialogadas y tipo conversadas, entonces se empezó a gestar un poco de entre casa algo de forma muy espontánea surgió... Entonces, digamos como el Teatro en Pimpinela también se metió, de un ensayo en casa muy casual, con nuestro director Luis Castelanelli...
		Era atípico el tema, digo porque era como una especie de novela en tres minutos, digo: - Esto hay que escenificarlo. Entonces ahí armamos, pusimos una mesa, con dos sillas, unos posillos como si fuera un bar; y se sentaron frente a frente, como una pareja a decirse todo lo que se decían...
		Joaquín: Si pero te estás olvidando de la auténtica protagonista de esta gestación... Lucía: No. No me estoy Olvidando... Joaquín: No fue ni ella ni yo... Lucía: No me estoy Olvidando... Joaquín: Porque yo estaba empecinado con mis grupos por mas que sea... pero ya había un conflicto... porque yo quería cantar en castellano, y ellos decían que no, que la onda era hacer eso que hacíamos tipo Bee Gees y la orquesta y todo esto, y la que nos decía permanentemente que no,... que dejen, que están perdiendo el tiempo, que ella cuando nos oye, siente, presiente que tenemos algo distinto a los demás... Era nuestra mamá... Dolores: Mamá! Joaquín: La Máma!
		Y ellos dos no querían saber nada. Joaquín me decía: - Pero mamá, tu lo vez? Tu como vez cantando dos hermanos? y que va a decir la Gente? Qué podemos cantar los dos?
		Joaquín: Nosotros, No! Mamá no déjame! déjame no! No quería... Dolores: No, porque me imagino, que para la edad que tenían, y vos Lucía, todavía por ahí mas adolescente; el tema, esto de la canción conversada seguramente les daba mucho pudor en un comienzo, porque hay una cosa como un despliegue, me imagino no es lo mismo que ponerse un micrófono y cantar... Lucía: No, no es lo mismo... Joaquín: Nos divertía... Lucía: Lo que pasa es que éramos, en el sentido ese, siempre fuimos muy lanzados, y sabíamos de entrada que queríamos hacer algo diferente, y que queríamos jugarnos con algo distinto y arriesgado y sentíamos que esta era la clave.-
		Yo cuando los vi por primera vez me di cuenta, que Joaquín,... que Joaquín había realizado, había alcanzado uno de sus proyectos; que era hacer canciones actuadas....
		Lucía: A través de... El primer contacto con una compañía discográfica, que en ese momento, era la número uno, fue que nos dieron un cassette para grabar una canción que ya había sido un éxito con Sergio Dennis años atrás, y entonces dijimos, - No, realmente, esto no nos interesa, nos gusta mucho la canción , pero no es lo nuestro; Muchas Gracias, y nos fuimos... Entonces claro, nos fuimos tranquilos, por ahí otros artistas, otros jóvenes en ese momento, hubieran dado la vida, por intentar, o por haber tenido una oportunidad de esa manera; Nos fuimos tranquilos a casa. A los quince días nos volvieron a llamar y nos dijeron, a ver que es eso, eso raro que están... Dolores: Tramando... Lucía: Que están tramando ustedes... Y entonces ahí arrancamos con "Olvídame y Pega la Vuelta"...
		Porque ver dos personas que se decían, cosas bárbaras en el escenario... Era totalmente original, no existía, y además, hermanos,...No? haciendo de pareja, viste, era una cosa extraña, muy... muy rara...
		Lucía: Que dos hermanos se hicieran famosos cantando este tipo de canciones, otra cosa mas absurda que esa, no hay... Dolores: Si. No, o sea... Si uno se lo imagina, pienso que no existe... Lucía: Claro, Pero la gente entró en este juego, en esta propuesta teatral, de diferente manera, algunos sufriendo, otros riéndose, otros viendo por ahí la parte de la familia, otros vaya a saber que... pero bueno... Aquí estamos...
		En el próximo bloque, Los Pimpinela alcanzan el éxito Nacional e Internacional; Mientras que Joaquín mantiene una vida sentimental reservada, Lucia decide mostrar a todos sus amores y se transforma en la mediática del grupo.- Todo esto en el próximo Bloque... No se lo pierdan...